Gelieve hieronder de geselecteerde Europese overheidsopdracht te vinden.
N. 195/2018 - 442336-2018
Publicatiedatum:10/10/2018
Uiterste datum:14/01/2019
 
Type:Aankondiging van opdracht
Land:CH
Onderwerp:
Vêtements professionnels, vêtements de travail spéciaux et accessoires
Aanbestedende overheid:
Achats du groupe biens de consommation

CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):
18100000
Beschrijving:
Beroepskleding, speciale werkkleding en toebehoren.

Achats du groupe biens de consommation Hilfikerstr. 1 Bern 65 3000 _hidden_@sbb.ch https://www.simap.ch http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1036357 Chemins de fer fédéraux suisses CFF Achats du groupe Shop Kleider und Schuhe Aarauerstrasse 47 Olten 4600 Markus Degen _hidden_@sbb.ch https://www.simap.ch

Vêtements de travail selon EN 20471

Lot nº 1+2

Survêtements, veste + gilet

Lot nº 3+4

Salopette, pantalon de survêtement, shorts, pantalon de survêtement avec protection des genoux.

SBB-Konzerneinkauf, Kleider & Schuhe, Industriestrasse 9, 4632 Trimbach

Lot nº 1+2

Survêtements, veste + gilet

Lot nº 3+4

Salopette, pantalon de survêtement, shorts, pantalon de survêtement avec protection des genoux.

2019-03-01 2024-02-28

1) au moins 3 références de livraison de vêtements de travail aux autorités au cours des 3 dernières années;

2) certificat Amfori, SA8000, FWF, Flocert.

1) capacités suffisantes pour remplir le mandat;

2) durabilité sociale; certification entreprise manufacturière.

2019-01-14 2019-07-01 2019-01-21 23:59

Non public

Des offres partielles sont admises.

Conditions pour les pays n'ayant pas adhéré aux accords de l'OMC: aucune.

Conditions générales: conditions générales de CFF SA relatives à l’achat de biens (CG-G) (Décembre 2017).

Négociations: demeurent réservées.

Conditions régissant la procédure: le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des adjudicataires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, les conditions de travail et l'égalité de salaire entre hommes et femmes.

Indication des voies de recours: il s’agit ici d’un appel d’offres public au sens du chapitre 3 OMP.

Délai de clôture pour le dépôt des offres / Remarques: soumissionnaires étrangers: voir conditions d’offre, chiffre 2.3.

Publication de référence nationale: SIMAP de la 9.10.2018, doc. 1036357.

Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 14.12.2018.

Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres: les offres et autres éléments du contrat doivent être remis dans la langue du contrat indiquée au chiffre 2.4 des conditions de l’appel d’offres. Les CG et divers modèles de formulaire existent en allemand, français et italien, certains en anglais, et peuvent être téléchargés au lien suivant: https://company.sbb.ch/fr/les-cff-comme-partenaire-commercial/supply-chain-management/pour-les-fournisseurs/cg.html Ces documents servent uniquement d’aide à la traduction.

Les documents spécifiques à l’appel d’offres, en particulier les conditions de l’appel d’offres, les spécificités techniques et d’autre nature ainsi que le contrat sont uniquement disponible dans la langue de la procédure.

Bundesverwaltungsgericht Postfach St. Gallen 9023 2018-10-09


Tekst in originele taal
				 Achats du groupe biens de consommation Hilfikerstr. 1 Bern 65 3000 _hidden_@sbb.ch https://www.simap.ch http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1036357 Chemins de fer fédéraux suisses CFF Achats du groupe Shop Kleider und Schuhe Aarauerstrasse 47 Olten 4600 Markus Degen _hidden_@sbb.ch https://www.simap.ch 

Vêtements de travail selon EN 20471

Lot nº 1+2

Survêtements, veste + gilet

Lot nº 3+4

Salopette, pantalon de survêtement, shorts, pantalon de survêtement avec protection des genoux.

SBB-Konzerneinkauf, Kleider & Schuhe, Industriestrasse 9, 4632 Trimbach

Lot nº 1+2

Survêtements, veste + gilet

Lot nº 3+4

Salopette, pantalon de survêtement, shorts, pantalon de survêtement avec protection des genoux.

2019-03-01 2024-02-28

1) au moins 3 références de livraison de vêtements de travail aux autorités au cours des 3 dernières années;

2) certificat Amfori, SA8000, FWF, Flocert.

1) capacités suffisantes pour remplir le mandat;

2) durabilité sociale; certification entreprise manufacturière.

2019-01-14 2019-07-01 2019-01-21 23:59

Non public

Des offres partielles sont admises.

Conditions pour les pays n'ayant pas adhéré aux accords de l'OMC: aucune.

Conditions générales: conditions générales de CFF SA relatives à l’achat de biens (CG-G) (Décembre 2017).

Négociations: demeurent réservées.

Conditions régissant la procédure: le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des adjudicataires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, les conditions de travail et l'égalité de salaire entre hommes et femmes.

Indication des voies de recours: il s’agit ici d’un appel d’offres public au sens du chapitre 3 OMP.

Délai de clôture pour le dépôt des offres / Remarques: soumissionnaires étrangers: voir conditions d’offre, chiffre 2.3.

Publication de référence nationale: SIMAP de la 9.10.2018, doc. 1036357.

Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 14.12.2018.

Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres: les offres et autres éléments du contrat doivent être remis dans la langue du contrat indiquée au chiffre 2.4 des conditions de l’appel d’offres. Les CG et divers modèles de formulaire existent en allemand, français et italien, certains en anglais, et peuvent être téléchargés au lien suivant: https://company.sbb.ch/fr/les-cff-comme-partenaire-commercial/supply-chain-management/pour-les-fournisseurs/cg.html Ces documents servent uniquement d’aide à la traduction.

Les documents spécifiques à l’appel d’offres, en particulier les conditions de l’appel d’offres, les spécificités techniques et d’autre nature ainsi que le contrat sont uniquement disponible dans la langue de la procédure.

Bundesverwaltungsgericht Postfach St. Gallen 9023 2018-10-09
Konzerneinkauf Verbrauchsgüter SBB Hilfikerstr. 1 Bern 65 3000 _hidden_@sbb.ch https://www.simap.ch http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1036347 Schweizerische Bundesbahnen SBB Konzerneinkauf Shop Kleider und Schuhe Aarauerstraße 47 Olten 4600 Markus Degen _hidden_@sbb.ch https://www.simap.ch

Überkleider nach EN 20471

Lose 1+2

Überkleid-Jacken + Gilet

Lose 3+4

Latzhosen, Überkleid-Hosen, Shorts, Überkleid-Hosen mit Kniev.

SBB-Konzerneinkauf, Kleider & Schuhe, Industriestrasse 9, 4632 Trimbach

Lose 1+2

Überkleid-Jacken + Gilet

Lose 3+4

Latzhosen, Überkleid-Hosen, Shorts, Überkleid-Hosen mit Kniev.

2019-03-01 2024-02-28

1) mindestens 3 Referenzen zu Überkleiderlieferungen in den letzten 3 Jahren an Behörden;

2) Zertifikat Amfori, SA8000, FWF oder Flocert.

1) Hinreichende Befähigung zur Auftragserfüllung;

2) soziale Nachhaltigkeit, Zertifizierung Konfektionsbetrieb.

2019-01-14 2019-07-01 2019-01-21 23:59

Nicht öffentlich

Teilangebote sind zugelassen.

Voraussetzungen für nicht dem WTO-Abkommen angehörende Länder: keine.

Geschäftsbedingungen: allgemeine Geschäftsbedingungen der SBB AG für die Beschaffung von Gütern (AGB-G) (Dezember 2017).

Verhandlungen: bleiben vorbehalten.

Verfahrensgrundsätze: die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.

Rechtsmittelbelehrung: es handelt sich hier um eine öffentliche Ausschreibung gemäß dem 3. Kapitel der VöB.

Schlusstermin / Bemerkungen: Für ausländische Anbieter: siehe Ausschreibungsbedingungen Ziffer 2.3.

Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 9.10.2018, Dok. 1036347.

Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 14.12.2018.

Bedingungen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Angebote und weitere Vertragsbestandteile müssen in der in Ziffer 2.4 der Ausschreibungsbedingungen genannten Vertragssprache eingereicht werden. Die maßgebenden AGB und diverse Musterformulare können in d/f/i und teilweise auch in Englisch unter folgendem „Internet Link“ abgerufen werden: https://company.sbb.ch/de/sbb-als-geschaeftspartner/supply-chain-management/fuer-lieferanten/agb.html Diese Unterlagen dienen lediglich als Übersetzungshilfen. Ausschreibungsspezifische Unterlagen wie insbesondere die Ausschreibungsbedingungen, technische und andere Spezifikationen sowie der Vertrag werden nicht zwingend mehrsprachig angeboten.

Bundesverwaltungsgericht Postfach St. Gallen 9023 2018-10-09