Gelieve hieronder de geselecteerde Europese overheidsopdracht te vinden.
N. 176/2018 - 400258-2018
Publicatiedatum:13/09/2018
Uiterste datum:12/11/2018
 
Type:Aankondiging van opdracht
Land:CH
Onderwerp:
Colorants et pigments
Aanbestedende overheid:
Achats de biens de consommation

CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):
24200000
Beschrijving:
Kleurstoffen en pigmenten.

Achats de biens de consommation Hilfikerstr. 1 Bern 65 3000 Martin Rieder _hidden_@sbb.ch https://www.simap.ch http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1035739

Approvisionnement peinture et vernis pour les wagon du train type IC 2020

Pour le renouvellement de l'IC2000, les CFF sont à la recherche d'un fournisseur pour la livraison de 3 types de revêtement selon les conditions techniques de livraison de peinture/vernis (TLB), durée du projet: de 2019 - 2025

CFF Voyageurs SA, Industriewerk

Industriestrasse 153, CH-4600 Olten

Pour le renouvellement de l'IC2000, les CFF sont à la recherche d'un fournisseur pour la livraison de 3 types de revêtement selon les conditions techniques de livraison de peinture/vernis (TLB), durée du projet: de 2019 - 2025

2019-06-01 2025-05-31

Pendant la durée du contrat, les CFF ont la possibilité d'acheter des quantités supplémentaires du même type de revêtement pour d'autres wagons.

1) 2 références clients avec des projets comparables (train, trafic);

2) confirmation;

3) justification d’un management de qualité relatif à l’entreprise; p. ex. certification ISO 9001 ou équivalente;

4) confirmation de l’institut garant, qu’en cas d’adjudication du marché, la prestation de garantie exigée (CHF 160'000.--) pourra être fournie.

5)Système de gestion environnementale ISO 14001 ou équivalent

1) capacités suffisantes pour remplir le mandat;

2) le fournisseur doit être le producteur/développeur des produits ou si ce n’est pas le cas il autorise le contact; direct avec le producteur/développeur du produit proposé;

3) gestion suffisante de la qualité;

4) une capacité financière suffisante;

5) système de gestion environnementale

2018-11-12 2019-05-31 2018-11-14 23:59

Non public

Des offres partielles ne sont pas admises.

Conditions pour les pays n'ayant pas adhéré aux accords de l'OMC: aucune.

Conditions générales: conditions générales de CFF SA rela-tives à l’achat de biens (CG-G) (Décembre 2017).

Négociations: aucune négociation de prix pure (rondes d’offre) n’interviendra. Les éventuelles négociations ne serviront qu’à la mise au net des offres. Celles-ci pourront impliquer des adaptations justifiées de prix.

Conditions régissant la procédure: le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des adjudicataires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, les conditions de travail et l'égalité de salaire entre hommes et femmes.

Indication des voies de recours: indication des voies de recours: conformément à l'art. 30 LMP, la pré-sente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa publication auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St.Gallen. Le mémoire de recours, en 2 exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.

Délai de clôture pour le dépôt des offres / Remarques: soumissionnaires étrangers: voir conditions d’offre, chiffre 2.3.

Publication de référence nationale: SIMAP de la 11.9.2018, doc. 1035739.

Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 1.11.2018.

Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres: les offres et autres éléments du contrat doivent être remis dans la langue du contrat indiquée au chiffre 2.4 des conditions de l’appel d’offres. Les CG et divers modèles de formulaire existent en allemand, français et italien, certains en anglais, et peuvent être téléchargés au lien suivant: https://company.sbb.ch/fr/les-cff-comme-partenaire-commercial/supply-chain-management/pour-les-fournisseurs/cg.html Ces documents servent uniquement d’aide à la traduction.

Les documents spécifiques à l’appel d’offres, en particulier les conditions de l’appel d’offres, les spécificités techniques et d’autre nature ainsi que le contrat sont uniquement disponible dans la langue de la procédure.

Bundesverwaltungsgericht Postfach St. Gallen 9023 2018-09-11

Tekst in originele taal
				 Achats de biens de consommation Hilfikerstr. 1 Bern 65 3000 Martin Rieder _hidden_@sbb.ch https://www.simap.ch http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1035739 

Approvisionnement peinture et vernis pour les wagon du train type IC 2020

Pour le renouvellement de l'IC2000, les CFF sont à la recherche d'un fournisseur pour la livraison de 3 types de revêtement selon les conditions techniques de livraison de peinture/vernis (TLB), durée du projet: de 2019 - 2025

CFF Voyageurs SA, Industriewerk

Industriestrasse 153, CH-4600 Olten

Pour le renouvellement de l'IC2000, les CFF sont à la recherche d'un fournisseur pour la livraison de 3 types de revêtement selon les conditions techniques de livraison de peinture/vernis (TLB), durée du projet: de 2019 - 2025

2019-06-01 2025-05-31

Pendant la durée du contrat, les CFF ont la possibilité d'acheter des quantités supplémentaires du même type de revêtement pour d'autres wagons.

1) 2 références clients avec des projets comparables (train, trafic);

2) confirmation;

3) justification d’un management de qualité relatif à l’entreprise; p. ex. certification ISO 9001 ou équivalente;

4) confirmation de l’institut garant, qu’en cas d’adjudication du marché, la prestation de garantie exigée (CHF 160'000.--) pourra être fournie.

5)Système de gestion environnementale ISO 14001 ou équivalent

1) capacités suffisantes pour remplir le mandat;

2) le fournisseur doit être le producteur/développeur des produits ou si ce n’est pas le cas il autorise le contact; direct avec le producteur/développeur du produit proposé;

3) gestion suffisante de la qualité;

4) une capacité financière suffisante;

5) système de gestion environnementale

2018-11-12 2019-05-31 2018-11-14 23:59

Non public

Des offres partielles ne sont pas admises.

Conditions pour les pays n'ayant pas adhéré aux accords de l'OMC: aucune.

Conditions générales: conditions générales de CFF SA rela-tives à l’achat de biens (CG-G) (Décembre 2017).

Négociations: aucune négociation de prix pure (rondes d’offre) n’interviendra. Les éventuelles négociations ne serviront qu’à la mise au net des offres. Celles-ci pourront impliquer des adaptations justifiées de prix.

Conditions régissant la procédure: le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des adjudicataires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, les conditions de travail et l'égalité de salaire entre hommes et femmes.

Indication des voies de recours: indication des voies de recours: conformément à l'art. 30 LMP, la pré-sente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa publication auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St.Gallen. Le mémoire de recours, en 2 exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.

Délai de clôture pour le dépôt des offres / Remarques: soumissionnaires étrangers: voir conditions d’offre, chiffre 2.3.

Publication de référence nationale: SIMAP de la 11.9.2018, doc. 1035739.

Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 1.11.2018.

Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres: les offres et autres éléments du contrat doivent être remis dans la langue du contrat indiquée au chiffre 2.4 des conditions de l’appel d’offres. Les CG et divers modèles de formulaire existent en allemand, français et italien, certains en anglais, et peuvent être téléchargés au lien suivant: https://company.sbb.ch/fr/les-cff-comme-partenaire-commercial/supply-chain-management/pour-les-fournisseurs/cg.html Ces documents servent uniquement d’aide à la traduction.

Les documents spécifiques à l’appel d’offres, en particulier les conditions de l’appel d’offres, les spécificités techniques et d’autre nature ainsi que le contrat sont uniquement disponible dans la langue de la procédure.

Bundesverwaltungsgericht Postfach St. Gallen 9023 2018-09-11
Konzerneinkauf Verbrauchsgüter SBB Hilfikerstr. 1 Bern 65 3000 Martin Rieder _hidden_@sbb.ch https://www.simap.ch http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1035725

Beschaffung Farbe und Lacke für Wagenkasten IC 2020

Für die Erneuerung der IC2000 schreibt die SBB für die Projektdauer 2019 - 2025, die Lieferung von 3 Beschichtungssystemen gemäß TLB (Technische Lieferbedingungen) Dachlack-, Klarlack- und Farbgebendesysteme aus.

SBB Personenverkehr AG, Industriewerk

Industriestraße 153

600 Olten

Für die Erneuerung der IC2000 schreibt die SBB für die Projektdauer 2019 - 2025, die Lieferung von 3 Beschichtungssystemen gemäss TLB (Technische Lieferbedingungen) Dachlack-, Klarlack- und Farbgebendesysteme aus.

2019-06-01 2025-05-31

Die SBB hat die Möglichkeit während der Vertragsdauer die Option zu ziehen zusätzliche Mengen des gleichen Beschichtungssystem zu beschaffen für zusätzliche Flottenfahrzeuge.

1) 2 Referenzen über vergleichbare Projekte (Bahn, Verkehr).

2) Bestätigung

3)1) Nachweis eines Unternehmensbezogenen Qualitätsmanagements z. B. Zertifikat ISO 9001 oder gleichwertig

2) Beschreibung der Maßnahmen des Unternehmens zur Gewährleistung/Sicherstellung der geforderten Qualität und Beschreibung des Ablaufs Qualitätskontrollen vor Ausgang der Ware;

3) Bestätigung der Garantin, dass im Fall der Beauftragung die geforderte Sicherheitsleistung von 160 000 CHF vor Vertragsschluss beigebracht werden kann;

4) Umweltmanagementsystem ISO 14001 oder vergleichbar (z. B. Unternehmenspolitik oder Umweltpolitik; Beweise wie Umweltaspekte in der Produktentwicklung berücksichtigt werden; bericht eines internen Umweltaudits; oder Check/ Überprüfungen usw.).

1) Hinreichende Fachkompetenz und Erfahrung zur Auftragserfüllung;

2) Der Anbieter ist Produkteentwickler oder ermöglicht den uneingeschränkten direkten Kontakt zum Produkteentwickler der vorgeschlagenen Produkte;

3) Hinreichendes Qualitätsmanagement. Prozessorientiertes und zweckmäßiges Vorgehen für die Vertragserfüllung, Problemanalyse und Fehlerbehebung;

4) Genügende wirtschaftliche Leistungsfähigkeit;

5) Vorliegen eines hinreichenden Umwelt-managementsystems.

2018-11-12 2019-05-31 2018-11-14 23:59

Nicht öffentlich

Teilangebote sind nicht zugelassen.

Voraussetzungen für nicht dem WTO-Abkommen angehörende Länder: keine.

Geschäftsbedingungen: allgemeine Geschäftsbedingungen der SBB AG für die Beschaffung von Gütern (AGB-G) (Dezember 2017).

Verhandlungen: es werden keine reinen Preisverhandlungen (Abgebotsrunden) durchgeführt. Allfällige Verhandlungen dienen lediglich der Bereinigung der Offerten. Diese können begründete Preisanpassungen nach sich ziehen.

Verfahrensgrundsätze: die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.

Rechtsmittelbelehrung: Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann gemäß Art. 30 BöB innert 20 Tagen seit Publikation schriftlich Beschwer-de beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St.Gallen erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.

Schlusstermin / Bemerkungen: Für ausländische Anbieter: siehe Ausschreibungsbedingungen Ziffer 2.3.

Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 11.9.2018, Dok. 1035725. Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 1.11.2018.

Bedingungen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Angebote und weitere Vertragsbestand-teile müssen in der in Ziffer 2.4 der Aus-schreibungsbedingungen genannten Vertragssprache eingereicht werden. Die maßgebenden AGB und diverse Musterformulare können in d/f/i und teilweise auch in Englisch unter folgen-dem „Internet Link“ abgerufen werden: https://company.sbb.ch/de/sbb-als-geschaeftspartner/supply-chain-management/fuer-lieferanten/agb.html Diese Unterlagen dienen lediglich als Übersetzungshilfen. Ausschreibungsspezifische Unterlagen wie insbesondere die Ausschreibungsbedingungen, technische und andere Spezifikationen sowie der Vertrag wer-den nicht zwingend mehrsprachig angeboten.

Bundesverwaltungsgericht Postfach St. Gallen 9023 2018-09-11