Gelieve hieronder de geselecteerde Europese overheidsopdracht te vinden.
N. 130/2018 - 298056-2018
Publicatiedatum:10/07/2018
Uiterste datum:02/08/2018
 
Type:Aankondiging van opdracht
Land:CH
Onderwerp:
Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui
Aanbestedende overheid:
SBB Informatik

CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):
72000000
Beschrijving:
IT-diensten: adviezen, softwareontwikkeling, internet en ondersteuning.

AFDELING: AANBESTEDENDE DIENST

SBB Informatik Lindenhofstrasse 1, Worblaufen Bern 65 3000 Burkhard Schulz _hidden_@sbb.ch https://www.simap.ch http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1028375

AFDELING: VOORWERP VAN DE OPDRACHT

APD - Planification des mandats et répartition

Solution informatique intégrée pour l’établissement de la planification du déroulement des travaux

La première étape définit la procédure pour les travaux à partir des paramètres du mandat et des interdictions disponibles pour le tronçon. Les prestations et ressources nécessaires à l’exécution du marché sont planifiées. Il subdivise la fourniture des prestations en tours de service de jour, de nuit ou le week-end et fixe pour chaque tour les besoins en ressources. Celui-ci sont ensuite transmis à la répartition. Le responsable du mandat archive en outre les informations nécessaires au traitement du mandat (p.ex. plans et croquis). Les ressources permettent de couvrir le besoin définies par la répartition, le responsable du mandat remet le dossier de chantier accompagné de toutes les informations pertinentes au responsable de l’exécution.

Option: solution informatique intégrée pour la répartition des ressources nécessaires aux mandats.

Les prestations ne doivent pas nécessairement être fournies sur les sites des CFF (Worblaufen/Berne ou autres sites des CFF). Il est supposé que le fournisseur se montre prêt à travailler sur place, au moins pendant la phase initiale d’un projet.

Solution informatique intégrée pour l’établissement de la planification du déroulement des travaux

La première étape définit la procédure pour les travaux à partir des paramètres du mandat et des interdictions disponibles pour le tronçon. Les prestations et ressources nécessaires à l’exécution du marché sont planifiées. Il subdivise la fourniture des prestations en tours de service de jour, de nuit ou le week-end et fixe pour chaque tour les besoins en ressources. Celui-ci sont ensuite transmis à la répartition. Le responsable du mandat archive en outre les informations nécessaires au traitement du mandat (p.ex. plans et croquis). Les ressources permettent de couvrir le besoin définies par la répartition, le responsable du mandat remet le dossier de chantier accompagné de toutes les informations pertinentes au responsable de l’exécution.

Option: solution informatique intégrée pour la répartition des ressources nécessaires aux mandats.

Gunningscriteria Looptijd in maanden 60

Le contrat peut être reconduit 5 fois pour une période de respectivement 1 an.

AFDELING: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN

AFDELING: PROCEDURE

Termijn voor ontvangst van projecten of deelnemingsaanvragen: 2018-08-02

AFDELING: AANVULLENDE INLICHTINGEN

Des offres partielles ne sont pas admises.

Conditions pour les pays n'ayant pas adhéré aux accords de l'OMC: aucune.

Négociations: les négociations sont réservées.

Conditions régissant la procédure: le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des adjudicataires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, les conditions de travail et l'égalité de salaire entre hommes et femmes.

Autres indications: les CFF se réservent le droit d’adjuger de gré à gré de nouveaux marchés portant sur des prestations complémentaires au présent marché (art. 36 al. 2 let. d OMP).

Indication des voies de recours: conformément à l’art. 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St. Gall. Le mémoire de recours, à présenter en 2 exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.

Délai de clôture pour le dépôt des offres/Remarques: la demande de participation doit parvenir par courrier recommandé à l’adresse susmentionnée au plus tard le 2.8.2018, le cachet de la poste faisant foi.

Remarques (délai souhaité pour poser des questions par écrit): les éventuelles questions relatives aux documents de préqualification peuvent être posées au plus tard le 19.7.2018 à 11:00 en utilisant le formulaire «Questions PQU» en annexe, par courriel adressé à _hidden_@sbb.ch avec l’objet «APD: questions PQU». Le formulaire doit être transmis sous forme de document Word.

Publication de référence nationale: SIMAP de la 6.7.2018, doc. 1028375.

Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 19.7.2018.

Bundesverwaltungsgericht Postfach St. Gallen 9023 Datum van verzending van deze aankondiging: 2018-07-06


Tekst in originele taal
 

AFDELING: AANBESTEDENDE DIENST

SBB Informatik Lindenhofstrasse 1, Worblaufen Bern 65 3000 Burkhard Schulz _hidden_@sbb.ch https://www.simap.ch http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1028375

AFDELING: VOORWERP VAN DE OPDRACHT

APD - Planification des mandats et répartition

Solution informatique intégrée pour l’établissement de la planification du déroulement des travaux

La première étape définit la procédure pour les travaux à partir des paramètres du mandat et des interdictions disponibles pour le tronçon. Les prestations et ressources nécessaires à l’exécution du marché sont planifiées. Il subdivise la fourniture des prestations en tours de service de jour, de nuit ou le week-end et fixe pour chaque tour les besoins en ressources. Celui-ci sont ensuite transmis à la répartition. Le responsable du mandat archive en outre les informations nécessaires au traitement du mandat (p.ex. plans et croquis). Les ressources permettent de couvrir le besoin définies par la répartition, le responsable du mandat remet le dossier de chantier accompagné de toutes les informations pertinentes au responsable de l’exécution.

Option: solution informatique intégrée pour la répartition des ressources nécessaires aux mandats.

Les prestations ne doivent pas nécessairement être fournies sur les sites des CFF (Worblaufen/Berne ou autres sites des CFF). Il est supposé que le fournisseur se montre prêt à travailler sur place, au moins pendant la phase initiale d’un projet.

Solution informatique intégrée pour l’établissement de la planification du déroulement des travaux

La première étape définit la procédure pour les travaux à partir des paramètres du mandat et des interdictions disponibles pour le tronçon. Les prestations et ressources nécessaires à l’exécution du marché sont planifiées. Il subdivise la fourniture des prestations en tours de service de jour, de nuit ou le week-end et fixe pour chaque tour les besoins en ressources. Celui-ci sont ensuite transmis à la répartition. Le responsable du mandat archive en outre les informations nécessaires au traitement du mandat (p.ex. plans et croquis). Les ressources permettent de couvrir le besoin définies par la répartition, le responsable du mandat remet le dossier de chantier accompagné de toutes les informations pertinentes au responsable de l’exécution.

Option: solution informatique intégrée pour la répartition des ressources nécessaires aux mandats.

Gunningscriteria Looptijd in maanden 60

Le contrat peut être reconduit 5 fois pour une période de respectivement 1 an.

AFDELING: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN

AFDELING: PROCEDURE

Termijn voor ontvangst van projecten of deelnemingsaanvragen: 2018-08-02

AFDELING: AANVULLENDE INLICHTINGEN

Des offres partielles ne sont pas admises.

Conditions pour les pays n'ayant pas adhéré aux accords de l'OMC: aucune.

Négociations: les négociations sont réservées.

Conditions régissant la procédure: le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des adjudicataires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, les conditions de travail et l'égalité de salaire entre hommes et femmes.

Autres indications: les CFF se réservent le droit d’adjuger de gré à gré de nouveaux marchés portant sur des prestations complémentaires au présent marché (art. 36 al. 2 let. d OMP).

Indication des voies de recours: conformément à l’art. 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St. Gall. Le mémoire de recours, à présenter en 2 exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.

Délai de clôture pour le dépôt des offres/Remarques: la demande de participation doit parvenir par courrier recommandé à l’adresse susmentionnée au plus tard le 2.8.2018, le cachet de la poste faisant foi.

Remarques (délai souhaité pour poser des questions par écrit): les éventuelles questions relatives aux documents de préqualification peuvent être posées au plus tard le 19.7.2018 à 11:00 en utilisant le formulaire «Questions PQU» en annexe, par courriel adressé à _hidden_@sbb.ch avec l’objet «APD: questions PQU». Le formulaire doit être transmis sous forme de document Word.

Publication de référence nationale: SIMAP de la 6.7.2018, doc. 1028375.

Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 19.7.2018.

Bundesverwaltungsgericht Postfach St. Gallen 9023 Datum van verzending van deze aankondiging: 2018-07-06

AFDELING: AANBESTEDENDE DIENST

SBB Informatik Lindenhofstrasse 1, Worblaufen Bern 65 3000 Burkhard Schulz _hidden_@sbb.ch https://www.simap.ch http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1028343

AFDELING: VOORWERP VAN DE OPDRACHT

APD - Auftragsplanung und Disposition

Grundauftrag: Integrierte IT-Lösung zur Erstellung der Bauablaufplanung

In einem ersten Schritt bestimmt er auf Grund der Auftragsparameter und der für die Strecke zur Verfügung stehenden Sperrungen (Intervalle) das optimale Bauverfahren. Basierend auf dem gewählten Verfahren werden die zur Abwicklung des Auftrages benötigten Leistungen und Ressourcen geplant (Leistungsplan). Die Leistungserstellung unterteilt er in Tag-, Nacht- oder Wochenendschichten und legt pro Schicht den Ressourcenbedarf fest. Dieser Bedarf geht dann an die Disposition. Der Auftragsverantwortliche legt zudem alle zur Abwicklung des Auftrages benötigten Informationen zentral ab (z.B. Pläne und Skizzen). Nachdem die Disposition die Ressourcen zur Deckung des Ressourcenbedarfs bestimmt hat, übergibt der Auftragsverantwortliche das Baustellendossier mit allen relevanten Informationen dem Ausführungsverantwortlichen.

Option: Integrierte IT-Lösung zur Disposition der für Aufträge benötigten Ressourcen..

Die Leistungen sind nicht zwingend bei der SBB (Worblaufen/Bern oder anderen Standorten der SBB) zu erbringen. Es wird vorausgesetzt, dass der Lieferant die Bereitschaft zeigt, zumindest in der Anfangsphase eines Projekts vor Ort zu arbeiten.

Grundauftrag: Integrierte IT-Lösung zur Erstellung der Bauablaufplanung

In einem ersten Schritt bestimmt er auf Grund der Auftragsparameter und der für die Strecke zur Verfügung stehenden Sperrungen (Intervalle) das optimale Bauverfahren. Basierend auf dem gewählten Verfahren werden die zur Abwicklung des Auftrages benötigten Leistungen und Ressourcen geplant (Leistungsplan). Die Leistungserstellung unterteilt er in Tag-, Nacht- oder Wochenendschichten und legt pro Schicht den Ressourcenbedarf fest. Dieser Bedarf geht dann an die Disposition. Der Auftragsverantwortliche legt zudem alle zur Abwicklung des Auftrages benötigten Informationen zentral ab (z.B. Pläne und Skizzen). Nachdem die Disposition die Ressourcen zur Deckung des Ressourcenbedarfs bestimmt hat, übergibt der Auftragsverantwortliche das Baustellendossier mit allen relevanten Informationen dem Ausführungsverantwortlichen.

Option: Integrierte IT-Lösung zur Disposition der für Aufträge benötigten Ressourcen..

Gunningscriteria Looptijd in maanden 60

Der Vertrag kann fünf (5) Mal jeweils um ein (1) Jahr verlängert werden.

AFDELING: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN

AFDELING: PROCEDURE

Termijn voor ontvangst van projecten of deelnemingsaanvragen: 2018-08-02

AFDELING: AANVULLENDE INLICHTINGEN

Teilangebote sind nicht zugelassen.

Voraussetzungen für nicht dem WTO-Abkommen angehörende Länder: keine.

Verhandlungen: Die Verhandlungen bleiben vorbehalten.

Verfahrensgrundsätze: Die SBB vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.

Sonstige Angaben: Die SBB behält sich das Recht vor, neue gleichartige Aufträge, die sich auf den vorliegenden Grundauftrag beziehen, nach dem freihändigen Verfahren zu vergeben (Art. 36 Abs. 2 lit. d VöB).

Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Publikation kann gemäß Art. 30 BöB innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.

Schlusstermin / Bemerkungen: Die Eingabe des Antrages auf Teilnahme muss spätestens am 2.8.2018 (Datum des Poststempels) per Einschreiben an obenstehende Adresse erfolgen.

Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen) Fragen im Zusammenhang mit den Präqualifikationsunterlagen können bis am 19.7.2018 um 11.00 unter Verwendung des Anhangs „Fragen PQU“ an die E-Mail _hidden_@sbb.ch mit dem Be-treff „APD: Fragen zu PQU“ gestellt werden. Das Formular ist als Word-Dokument zu übermitteln.

Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 6.7.2018, Dok. 1028343 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 19.7.2018.

Bundesverwaltungsgericht Postfach St. Gallen 9023 Datum van verzending van deze aankondiging: 2018-07-06