Gelieve hieronder de geselecteerde Europese overheidsopdracht te vinden.
N. 8/2018 - 015108-2018
Publicatiedatum:12/01/2018
Uiterste datum:13/03/2018
 
Type:Aankondiging van opdracht
Land:RS
Onderwerp:
Invitation publique à la soumission d'offres dans la procédure internationale ouverte de fourniture de travaux de construction, de reconstruction, d'amélioration et de rénovation de dortoirs destinés aux étudiants et aux universitaires dans le cadre du projet « Éducation pour l’insertion sociale » CEB F/P 1746 (2011)
Aanbestedende overheid:
Ministry of Education, Science and Technological Development

CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):
79400000
Beschrijving:
Adviezen inzake bedrijfsvoering en management, en aanverwante diensten.

RS-Belgrade: Invitation publique à la soumission d'offres dans la procédure internationale ouverte de fourniture de travaux de construction, de reconstruction, d'amélioration et de rénovation de dortoirs destinés aux étudiants et aux universitaires dans le cadre du projet « Éducation pour l’insertion sociale » CEB F/P 1746 (2011)

No RS-MF-F/P 1746 (2011)-W-ICB-01/2017/MoESTD

The Ministry of Education, Science and Technological Development, of the Republic of Serbia (hereinafter referred to as “The Borrower”) is financing procurement of works from a loan received from the Council of Europe Development Bank (CEB) - F/P 1746 (2011), concluded on 16 February 2012, for the realization of the Project: “Education for Social Inclusion”, from which is going to be financed procurement of works under this contract.

The objective of this contract is construction, reconstruction, upgrading and renovation of student and university dormitories in six locations: Kragujevac, Palic, Pozarevac, Sabac, Subotica i Sjenica. In order to improve the living condition of the students in dormitories, the facilities will be constructed, reconstructed, upgraded or renovated.

This public procurement is divided into 6 (six) lots:

Lot 1 - UD Kragujevac

Lot 2 - SR Palic (facilities 3, 4, 5_5a, 6.1 and 6.2)

Lot 3 - SD Pozarevac

Lot 4 - SD Sabac

Lot 5 - UD Subotica

Lot 6 - UD Sjenica

The foreseen construction period will be as follow:

Lot 1: 450 days

Lot 2: 360 days

Lot 3: 270 days

Lot 4: 270 days

Lot 5: 360 days

Lot 6: 450 days

The works will be implemented as per FIDIC Harmonized Construction Contract General Conditions.

Public procurement will be conducted through the open international bidding procedures specified in the CEB Guidelines for Procurement of supply, works and services, version September 2011, as specified under the Framework Loan Agreement F/P 1764 (2011).

The Commencement of the works is expected to be in the second quarter of 2018.

The criterion to be used for awarding the contract is the lowest price of the compliant and technically responsive bid.

Interested Bidders may request additional information at the latest on 21 February 2018, at the following address from 10:00 to 12:00 Central European Time every working day:

Ministry of Education, Science and Technological Development

No 22-26 Nemanjina Street,

Floor/ Number of office: VI floor, office No 15

11000 Belgrade, Serbia

Contact person is Mr Branislav Cvejic

E-mail: _hidden_@mpn.gov.rs

A complete set of Tender Documents may be obtained after the submission of an application to the above-written address bearing the name of the project and referent number of tender procedure.

On the request, the Tender Documents may be sent by courier service if the transport is previously provided by the Bidder in his country. The Borrower bears no responsibility for the delivery in such a case.

A Bid Security for:

Lot 1: EUR 60 000.00

Lot 2: EUR 190 000.00

Lot 3: EUR 30 000.00

Lot 4: EUR 30 000.00

Lot 5: EUR 60.000,00

Lot 6: EUR 120 000.00

Fulfilling the conditions indicated in the Bidding Documents must accompany all bids.

A pre-Bid meeting and site visits are mandatory. Only authorized representatives of the bidders who requested Tender documentation will be able to attend the pre-Bid meeting and site visits. The Certificates of attendance will be issued at the end of the pre-Bid meeting and site visits.

Bidders will need to register for the pre-Bid meeting and site visits at the latest on 26 January 2018 until 12:00 o'clock Central European Time by an email: _hidden_@mpn.gov.rs

The pre-Bid meeting will be held on 1 February 2018 at 10.00 o'clock Central European Time, at Ministry of Education, Science and Technological Development, No 22-26 (VI floor, office No 15) Nemanjina Street, 11000 Belgrade, Serbia.

The minutes of the pre-Bid meeting will be sent to all the bidders.

Site visits will take place as follow:

For LOT 1 - in the period from 5 February 2018 to 6 February 2018 from 9:00 o'clock to 14:00 o'clock Central European Time, UD Kragujevac, Vojvode Putnika street no 53, Kragujevac, Serbia

For LOT 2 - in the period from 7 February 2018 to 8 February 2018 from 9:00 o'clock to 14:00 o'clock Central European Time, SR Palic, Kanjiški put street no.27, Palic, Serbia

For LOT 3 - in the period from 9 February 2018 to 10 February 2018 from 9:00 o'clock to 14:00 o'clock Central European Time, SD Pozarevac, Koste Stamenković street, Pozarevac, Serbia

For LOT 4 - in the period from 12 February 2018 to 13 February 2018 from 9:00 o'clock to 14:00 o'clock Central European Time, SD Sabac, Vojvode Putnika street no. 58, Sabac, Serbia

For LOT 5 - in the period from 14 February 2018 to 15 February 2018 from 9:00 o'clock to 14:00 o'clock Central European Time, UD Subotica, Ferenca Sepa street no 5, Subotica, Serbia

For LOT 6 - in the period from 6 February 2018 to 17 February 2018 from 9:00 o'clock to 14:00 o'clock Central European Time, UD Sjenica, Lenjinova street, Sjenica, Serbia

All bids must be delivered in a closed envelope bearing the mention “Bid for Execution of Works related to the Construction, reconstruction, upgrading and renovation works of student and university dormitories” No: RSMF-F/P 1746 (2011)-W-ICB-01/2017/MoESTD with the indicated name and number of the LOT for which the offer is submitted.

Not later than 13 March 2018 until 12:00 o’clock Central European Time at the following address:

Ministry of Education, Science and Technological Development,

No 22-26 Nemanjina Street,

Floor/ Number of office: VI floor, office No 15

11000 Belgrade, Serbia.

Bids will be opened on 13 March 2018 at 12:30 o’clock Central European Time in the presence of Bidders’ representatives who choose to attend, at the following address:

Ministry of Education, Science and Technological Development , No 22-26 Nemanjina Street, Floor/ Number of office: VI floor, office No 15, 11000 Belgrade , Serbia



Tekst in originele taal
				 

RS-Belgrade: Public invitation for submitting bids in open international procedure for procurement of works related to the construction, reconstruction, upgrading and renovation works of student and university dormitories within Project “Education for Social Inclusion” - CEB F/P 1746 (2011)

No RS-MF-F/P 1746 (2011)-W-ICB-01/2017/MoESTD

The Ministry of Education, Science and Technological Development, of the Republic of Serbia (hereinafter referred to as “The Borrower”) is financing procurement of works from a loan received from the Council of Europe Development Bank (CEB) - F/P 1746 (2011), concluded on 16 February 2012, for the realization of the Project: “Education for Social Inclusion”, from which is going to be financed procurement of works under this contract.

The objective of this contract is construction, reconstruction, upgrading and renovation of student and university dormitories in six locations: Kragujevac, Palic, Pozarevac, Sabac, Subotica i Sjenica. In order to improve the living condition of the students in dormitories, the facilities will be constructed, reconstructed, upgraded or renovated.

This public procurement is divided into 6 (six) lots:

Lot 1 - UD Kragujevac

Lot 2 - SR Palic (facilities 3, 4, 5_5a, 6.1 and 6.2)

Lot 3 - SD Pozarevac

Lot 4 - SD Sabac

Lot 5 - UD Subotica

Lot 6 - UD Sjenica

The foreseen construction period will be as follow:

Lot 1: 450 days

Lot 2: 360 days

Lot 3: 270 days

Lot 4: 270 days

Lot 5: 360 days

Lot 6: 450 days

The works will be implemented as per FIDIC Harmonized Construction Contract General Conditions.

Public procurement will be conducted through the open international bidding procedures specified in the CEB Guidelines for Procurement of supply, works and services, version September 2011, as specified under the Framework Loan Agreement F/P 1764 (2011).

The Commencement of the works is expected to be in the second quarter of 2018.

The criterion to be used for awarding the contract is the lowest price of the compliant and technically responsive bid.

Interested Bidders may request additional information at the latest on 21 February 2018, at the following address from 10:00 to 12:00 Central European Time every working day:

Ministry of Education, Science and Technological Development

No 22-26 Nemanjina Street,

Floor/ Number of office: VI floor, office No 15

11000 Belgrade, Serbia

Contact person is Mr Branislav Cvejic

E-mail: _hidden_@mpn.gov.rs

A complete set of Tender Documents may be obtained after the submission of an application to the above-written address bearing the name of the project and referent number of tender procedure.

On the request, the Tender Documents may be sent by courier service if the transport is previously provided by the Bidder in his country. The Borrower bears no responsibility for the delivery in such a case.

A Bid Security for:

Lot 1: EUR 60 000.00

Lot 2: EUR 190 000.00

Lot 3: EUR 30 000.00

Lot 4: EUR 30 000.00

Lot 5: EUR 60.000,00

Lot 6: EUR 120 000.00

Fulfilling the conditions indicated in the Bidding Documents must accompany all bids.

A pre-Bid meeting and site visits are mandatory. Only authorized representatives of the bidders who requested Tender documentation will be able to attend the pre-Bid meeting and site visits. The Certificates of attendance will be issued at the end of the pre-Bid meeting and site visits.

Bidders will need to register for the pre-Bid meeting and site visits at the latest on 26 January 2018 until 12:00 o'clock Central European Time by an email: _hidden_@mpn.gov.rs

The pre-Bid meeting will be held on 1 February 2018 at 10.00 o'clock Central European Time, at Ministry of Education, Science and Technological Development, No 22-26 (VI floor, office No 15) Nemanjina Street, 11000 Belgrade, Serbia.

The minutes of the pre-Bid meeting will be sent to all the bidders.

Site visits will take place as follow:

For LOT 1 - in the period from 5 February 2018 to 6 February 2018 from 9:00 o'clock to 14:00 o'clock Central European Time, UD Kragujevac, Vojvode Putnika street no 53, Kragujevac, Serbia

For LOT 2 - in the period from 7 February 2018 to 8 February 2018 from 9:00 o'clock to 14:00 o'clock Central European Time, SR Palic, Kanjiški put street no.27, Palic, Serbia

For LOT 3 - in the period from 9 February 2018 to 10 February 2018 from 9:00 o'clock to 14:00 o'clock Central European Time, SD Pozarevac, Koste Stamenković street, Pozarevac, Serbia

For LOT 4 - in the period from 12 February 2018 to 13 February 2018 from 9:00 o'clock to 14:00 o'clock Central European Time, SD Sabac, Vojvode Putnika street no. 58, Sabac, Serbia

For LOT 5 - in the period from 14 February 2018 to 15 February 2018 from 9:00 o'clock to 14:00 o'clock Central European Time, UD Subotica, Ferenca Sepa street no 5, Subotica, Serbia

For LOT 6 - in the period from 6 February 2018 to 17 February 2018 from 9:00 o'clock to 14:00 o'clock Central European Time, UD Sjenica, Lenjinova street, Sjenica, Serbia

All bids must be delivered in a closed envelope bearing the mention “Bid for Execution of Works related to the Construction, reconstruction, upgrading and renovation works of student and university dormitories” No: RSMF-F/P 1746 (2011)-W-ICB-01/2017/MoESTD with the indicated name and number of the LOT for which the offer is submitted.

Not later than 13 March 2018 until 12:00 o’clock Central European Time at the following address:

Ministry of Education, Science and Technological Development,

No 22-26 Nemanjina Street,

Floor/ Number of office: VI floor, office No 15

11000 Belgrade, Serbia.

Bids will be opened on 13 March 2018 at 12:30 o’clock Central European Time in the presence of Bidders’ representatives who choose to attend, at the following address:

Ministry of Education, Science and Technological Development , No 22-26 Nemanjina Street, Floor/ Number of office: VI floor, office No 15, 11000 Belgrade , Serbia