Gelieve hieronder de geselecteerde Europese overheidsopdracht te vinden.
N. 96/2017 - 190756-2017
Publicatiedatum:19/05/2017
Uiterste datum:30/06/2017
 
Type:Aankondiging van opdracht
Land:CH
Onderwerp:
Travaux de construction
Aanbestedende overheid:
Chemins de fer fédéraux suisses CFF Infrastructure, Projets Engineering

CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):
45000000
Beschrijving:
Bouwwerkzaamheden.

Chemins de fer fédéraux suisses CFF Infrastructure, Projets Engineering Bahnhofstraße 12 Olten 4600 Martin Zander _hidden_@sbb.ch https://www.simap.ch http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=959909 Chemins de fer fédéraux suisses CFF Achats de Infrastructure, Projets de construction Région Centre Bahnhofstraße 12 Olten 4600 Andrea Wiprächtiger _hidden_@sbb.ch https://www.simap.ch

Contrat-cadre pour des études du lit de ballast - Réalisation sur l'ensemble du réseau ferroviaire des CFF.

Objet et ampleur des travaux, division en lots.

- Exécution et documentation d'études du lit de ballast, y compris des prestations de sécurité;

- Protection des chantiers pendant l'exploitation ferroviaire: mise à disposition de personnel de sécurité tel que des chefs de la sécurité, protecteurs et sentinelles;

- Réalisation de sondages: mise à disposition de personnel ainsi que des outils et des auxiliaires;

- Étude du lit de ballast et de l'infrastructure: mise à disposition d'un géologue ainsi que des appareils de mesure, des outils et des auxiliaires;

- Prélèvement et analyse chimique d'échantillons de ballast et de sol;

- Prélèvement d'échantillons de sol et détermination de la granulométrie et des caractéristiques de plasticité en laboratoire;

- Documentation du résultat des études dans un rapport.

Le secteur d'exécution s'étend à l'ensemble du réseau des lignes des CFF; il est subdivisé en 4 régions/lots.

Le schéma suivant présente la subdivision géographique des régions/lots. Pour de plus amples détails, reportez-vous au plan schématique selon documentation d'appel d'offres

Lot 1 - Région Centre, langue officielle: allemand:

Quantités principales:

Études du lit de ballast sans protecteurs: env. 30 unités/an;

Études du lit de ballast incl. 1 protecteur: env. 120 unités/an;

Études du lit de ballast incl. 2 protecteurs: env. 60 unités/an;

Études du lit de ballast incl. 3 protecteurs: env. 90 unités/an;

Analyse chimique d'échantillons de ballast/de sol: env. 200 unités/an;

Détermination de la granulométrie et des caractéristiques de plasticité: env. 50 unités/an;

Rédaction de rapports d'étude env. 50 unités/an;

Lot 2 - Région Est, langue officielle: allemand:

Quantités principales:

Études du lit de ballast sans protecteurs: env. 30 unités/an;

Études du lit de ballast incl. 1 protecteur: env. 120 unités/an;

Études du lit de ballast incl. 2 protecteurs: env. 60 unités/an;

Études du lit de ballast incl. 3 protecteurs: env. 90 unités/an;

Analyse chimique d'échantillons de ballast/de sol: env. 200 unités/an;

Détermination de la granulométrie et des caractéristiques de plasticité: env. 50 unités/an;

Rédaction de rapports d'étude env. 50 unités/an;

Lot 3 - Région Ouest, langue officielle: français:

Quantités principales:

Études du lit de ballast sans protecteurs: env. 30 unités/an;

Études du lit de ballast incl. 1 protecteur: env. 120 unités/an;

Études du lit de ballast incl. 2 protecteurs: env. 60 unités/an;

Études du lit de ballast incl. 3 protecteurs: env. 90 unités/an;

Analyse chimique d'échantillons de ballast/de sol: env. 200 unités/an;

Détermination de la granulométrie et des caractéristiques de plasticité: env. 50 unités/an;

Rédaction de rapports d'étude env. 50 unités/an;

Lot 4 - Région Sud: langue officielle: italien:

Quantités principales:

Études du lit de ballast sans protecteurs: env. 10 unités/an;

Études du lit de ballast incl. 1 protecteur: env. 40 unités/an;

Études du lit de ballast incl. 2 protecteurs: env. 20 unités/an;

Études du lit de ballast incl. 3 protecteurs: env. 30 unités/an;

Analyse chimique d'échantillons de ballast/de sol: env. 70 unités/an;

Détermination de la granulométrie et des caractéristiques de plasticité: env. 50 unités/an;

Rédaction de rapports d'étude env. 20 unités/an.

Objet et ampleur des travaux, division en lots.

- Exécution et documentation d'études du lit de ballast, y compris des prestations de sécurité;

- Protection des chantiers pendant l'exploitation ferroviaire: mise à disposition de personnel de sécurité tel que des chefs de la sécurité, protecteurs et sentinelles;

- Réalisation de sondages: mise à disposition de personnel ainsi que des outils et des auxiliaires;

- Étude du lit de ballast et de l'infrastructure: mise à disposition d'un géologue ainsi que des appareils de mesure, des outils et des auxiliaires;

- Prélèvement et analyse chimique d'échantillons de ballast et de sol;

- Prélèvement d'échantillons de sol et détermination de la granulométrie et des caractéristiques de plasticité en laboratoire;

- Documentation du résultat des études dans un rapport.

2017-09-11 2021-08-31

Le contrat peut être prolongé en option d'un an par la direction du projet CFF sous forme écrite.

Preuves/confirmations par Q1:

Pour chaque personne clé 1 référence de projet présentant une complexité et des tâches comparables pour chacun des secteurs suivants:

- Étude géotechniques aux abords des voies

- Travaux de ballastage/génie-ciz65l aux abords des voies (connaissances techniques spécialisées);

- Prestations de sécurité pour les travaux sur et aux abord des voies;

- Analyses chimiques du ballast ou du sol de fondation;

- Détermination technique en laboratoire de la granulométrie et des caractéristique;

Plusieurs secteurs peuvent être justifiés dans le cadre du même projet.

Preuves/confirmations par Q2:

Déclaration du chiffre d'affaires des 3 dernières années dans le(s) domaine(s) mis en soumission.

Preuves/confirmations par Q3:

Copie du certificat du système de qualité selon ISO 9001 ou description du système de qualité propre à l'entreprise, non certifié (pour les consortiums, la preuve ne doit être apportée que par l'entreprise pilote.).

Q1: Capacité suffisante en personnel et en moyens techniques;

Q2: Rapport approprié entre la valeur du marché par an et le chiffre d'affaires annuel dans le domaine mis en soumission de l'entreprise concernée (à savoir la catégorie de construction en fonction du projet) (max. 30 %);

Q3: Gestion suffisante de la qualité.

2017-06-30 6 2017-07-05 23:59

Des offres partielles ne sont pas admises.

Conditions pour les pays n'ayant pas adhéré aux accords de l'OMC: aucune.

Conditions générales: selon documentation d'appel d'offres.

Négociations: demeurent réservées.

Conditions régissant la procédure: le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des adjudicataires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, les conditions de travail et l'égalité de salaire entre hommes et femmes.

Autres indications: remarque sur le point 2.4 (marché divisé en lots): les soumissionnaires peuvent déposer une offre pour un ou pour plusieurs lots. Des rabais commerciaux pour lots groupés sont autorisés. Toutefois, chaque soumissionnaire ne se verra pas attribuer plus de 2 lots. Si un entrepreneur est le mieux-disant pour plus de 2 lots, l'attribution des lots par les CFF sera réalisée sur la base de la meilleure rentabilité globale de tous les lots.

Délai de clôture pour le dépôt des offres / remarques: est déterminant le timbre ou le code-barres d'un office postal suisse (les marques d'affranchissement d'entreprises ne sont pas déterminantes), respectivement, pour les candidats étrangers, le récépissé d'une représentation diplomatique ou consulaire suisse. Si les soumissionnaires remettent leur offre à une représentation diplomatique ou consulaire suisse à l'étranger, les soumissionnaires doivent envoyer à CFF SA par e-mail (einkauf.bauprojekte.mitte@sbb.ch), dans le délai imparti pour la remise des offres, un accusé de réception de la représentation correspondante. Les offres ne peuvent pas être remises personnellement, respectivement ne seront pas acceptées sur place. Sur l'enveloppe, inscrire les mentions suivantes: «Ne pas ouvrir - CC pour des études du lit de ballast».

Publication de référence nationale: SIMAP du 15.5.2017, doc. 959909.

Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 31.5.2017.

Dossier disponible à partir du 15.5.2017 jusqu'au 30.6.2017.

Bundesverwaltungsgericht Postfach Saint-Gall 9023 2017-05-15

Tekst in originele taal
				 
 
 
 Schweizerische Bundesbahnen SBB Infrastruktur, Projekte Engineering 
 Bahnhofstraße 12 
 Olten 
 4600 
 
 Martin Zander 
 _hidden_@sbb.ch 
 
 https://www.simap.ch 
 
 
 http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=957641 
 
 
 Schweizerische Bundesbahnen SBB Infrastruktur, Einkauf Bauprojekte Region Mitte 
 Bahnhofstraße 12 
 Olten 
 4600 
 
 Andrea Wiprächtiger 
 _hidden_@sbb.ch 
 
 https://www.simap.ch 
 
 
 
 
 
 

Rahmenvertrag für Untersuchungen im Schotterbett - Ausführung im gesamten Schienennetz der SBB.

Gegenstand und Umfang der Arbeiten, Losaufteilung:

- Durchführung und Dokumentation von Untersuchungen im Schotterbett einschließlich Sicherheitsleistungen.

- Sicherung der Baustellen unter Bahnbetrieb: Stellen von Sicherheitspersonal wie Sicherheitschef, Sicherheitswärter und Vorwarner.

- Erstellen von Sondierschlitzen: Stellen von Personal einschließlich Werkzeugen und Hilfsmitteln.

- Begutachtung des Schotterbetts und des Unterbaus: Stellen eines Geologen einschließlich Messgeräten, Werkzeugen und Hilfsmitteln.

- Entnahme und chemische Analyse von Schotter- und Bodenproben.

- Entnahme von Bodenprobe und Bestimmung von Kornverteilung und Plastizitätseigenschaften in einem Labor.

- Dokumentation der Untersuchungsergebnisse in einem Bericht.

Das Ausführungsgebiet erstreckt sich über das gesamte Streckennetz der SBB und ist in vier Regionen bzw. Lose unterteilt. Die geographische Einteilung der Lose entnehmen Sie dem in den Ausschreibungsunterlagen beigelegten Übersichtsplan.

Los 1: Region Mitte, Amtssprache: deutsch.

Hauptmengen:

Untersuchungen im Schotterbett ohne SiWä: ca. 30 Stück/Jahr,

Untersuchungen im Schotterbett inkl. 1 SiWä: ca. 120 Stück/Jahr,

Untersuchungen im Schotterbett inkl. 2 SiWä: ca. 60 Stück/Jahr,

Untersuchungen im Schotterbett inkl. 3 SiWä: ca. 90 Stück/Jahr,

Chemische Analyse von Schotter-/Bodenproben: ca. 200 Stück/Jahr,

Bestimmung von Kornverteilung und Plastizitätseigenschaften ca. 50 Stück/Jahr,

Erstellen von Untersuchungsberichten ca. 50 Stück/Jahr,

Los 2: Region Ost, Amtssprache deutsch.

Hauptmengen:

Untersuchungen im Schotterbett ohne SiWä: ca. 30 Stück/Jahr,

Untersuchungen im Schotterbett inkl. 1 SiWä: ca. 120 Stück/Jahr,

Untersuchungen im Schotterbett inkl. 2 SiWä: ca. 60 Stück/Jahr,

Untersuchungen im Schotterbett inkl. 3 SiWä: ca. 90 Stück/Jahr,

Chemische Analyse von Schotter-/Bodenproben: ca. 200 Stück/Jahr,

Bestimmung von Kornverteilung und Plastizitätseigenschaften ca. 50 Stück/Jahr,

Erstellen von Untersuchungsberichten ca. 50 Stück/Jahr.

Los 3: Region West, Amtssprache französisch.

Hauptmengen:

Untersuchungen im Schotterbett ohne SiWä: ca. 30 Stück/Jahr,

Untersuchungen im Schotterbett inkl. 1 SiWä: ca. 120 Stück/Jahr,

Untersuchungen im Schotterbett inkl. 2 SiWä: ca. 60 Stück/Jahr,

Untersuchungen im Schotterbett inkl. 3 SiWä: ca. 90 Stück/Jahr,

Chemische Analyse von Schotter-/Bodenproben: ca. 200 Stück/Jahr,

Bestimmung von Kornverteilung und Plastizitätseigenschaften ca. 50 Stück/Jahr,

Erstellen von Untersuchungsberichten ca. 50 Stück/Jahr,

Los 4: Region Süd, Amtssprache italienisch.

Hauptmengen:

Untersuchungen im Schotterbett ohne SiWä: ca. 10 Stück/Jahr,

Untersuchungen im Schotterbett inkl. 1 SiWä: ca. 40 Stück/Jahr,

Untersuchungen im Schotterbett inkl. 2 SiWä: ca. 20 Stück/Jahr,

Untersuchungen im Schotterbett inkl. 3 SiWä: ca. 30 Stück/Jahr,

Chemische Analyse von Schotter-/Bodenproben: ca. 70 Stück/Jahr,

Bestimmung von Kornverteilung und Plastizitätseigenschaften ca. 50 Stück/Jahr.

Erstellen von Untersuchungsberichten ca. 20 Stück/Jahr.

Gegenstand und Umfang der Arbeiten, Losaufteilung:

- Durchführung und Dokumentation von Untersuchungen im Schotterbett einschliesslich Sicherheitsleistungen.

- Sicherung der Baustellen unter Bahnbetrieb: Stellen von Sicherheitspersonal wie Sicherheitschef, Sicherheitswärter und Vorwarner.

- Erstellen von Sondierschlitzen: Stellen von Personal einschliesslich Werkzeugen und Hilfsmitteln.

- Begutachtung des Schotterbetts und des Unterbaus: Stellen eines Geologen einschliesslich Messgeräten, Werkzeugen und Hilfsmitteln.

- Entnahme und chemische Analyse von Schotter- und Bodenproben.

- Entnahme von Bodenprobe und Bestimmung von Kornverteilung und Plastizitätseigenschaften in einem Labor

- Dokumentation der Untersuchungsergebnisse in einem Bericht.

2017-09-11 2021-08-31

Der Vertrag kann von der Projektleitung SBB optional schriftlich um ein Jahr verlängert werden.

Nachweise zu EK1:

Je eine Projektreferenz mit vergleichbarer Komplexität und Aufgabenstellung für die folgenden Sparten:

- Geotechnische Untersuchungen im Gleisbereich,

- Schotter-/Tiefbauarbeiten im Gleisbereich (fachtechnische Kenntnisse),

- Sicherheitsleistungen bei Arbeiten im Gleisbereich,

- Chemische Analysen von Gleisschotter oder Baugrund,

- Labortechnische Bestimmung der Kornverteilung und Plastizitätseigenschaften von Böden.

Mehrere Sparten können auch innerhalb des gleichen Projektes nachgewiesen werden.

Nachweise zu EK2:

Deklaration des Umsatzes der letzten drei Jahre in der (den) ausgeschriebenen Unternehmenseinheit(en).

Nachweise zu EK3:

Kopie des Zertifikats des Qualitätssystems nach ISO 9001 oder bei nicht zertifiziertem firmeneigenem Qualitätssystem Beschreibung des Systems. (Bei Arbeitsgemeinschaften ist dieser Nachweis nur vom federführenden Mitglied zu erbringen).

EK1:

Hinreichende Befähigung zur Auftragserfüllung.

EK2:

Angemessenes Verhältnis von Auftragssumme pro Jahr zum Umsatz der maßgebenden Unternehmenseinheit (d. h. gemäß vorliegendem Projekt relevante Bausparte) pro Jahr.(max. 30 %)

EK3:

Hinreichendes Qualitätsmanagement.

2017-06-30 6 2017-07-05 23:59

Teilangebote sind nicht zugelassen.

Voraussetzungen für nicht dem WTO-Abkommen angehörende Länder: Keine.

Geschäftsbedingungen: Gemäß Ausschreibungsunterlagen.

Verhandlungen: bleiben vorbehalten.

Verfahrensgrundsätze: Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.

Sonstige Angaben: Zu Ziffer 2.4: Die Anbieter können für ein einzelnes Los oder für mehrere Lose ein Angebot einreichen. Kombinationsrabatte sind zulässig. Es werden pro Anbieter jedoch nur maximal 2 Lose vergeben. Ist ein Unternehmen bei mehr als zwei Losen günstigster Anbieter, so erfolgt die Loszuteilung durch die SBB aufgrund der besten Gesamtwirtschaftlichkeit aller Lose.

Schlusstermin / Bemerkungen: Maßgebend ist der Poststempel (Firmenfrankaturen gelten nicht als Poststempel) oder Strichcode-Beleg einer schweizerischen Poststelle bzw. bei ausländischen Anbietenden der Empfangsbeleg einer schweizerischen diplomatischen oder konsularischen Vertretung. Bei der Übergabe der Offerte an eine diplomatische oder konsularische Vertretung der Schweiz im Ausland ist die Anbieterin verpflichtet, die Empfangsbestätigung der entsprechenden Vertretung spätestens bis zum Abgabetermin der Offerte per E-Mail (einkauf.bauprojekte.mitte@sbb.ch) der SBB AG zu melden. Angebote können nicht persönlich überbracht werden, respektive werden nicht vor Ort entgegengenommen. Auf dem Kuvert ist folgende Angabe zu notieren: „Bitte nicht öffnen / RV Untersuchungen im Schotterbett“.

Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 15.5.2017, Dok. 957641.

Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 31.5.2017.

Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab 15.5.2017 bis 30.6.2017.

Bundesverwaltungsgericht Postfach St. Gallen 9023 2017-05-15
Chemins de fer fédéraux suisses CFF Infrastructure, Projets Engineering Bahnhofstraße 12 Olten 4600 Martin Zander _hidden_@sbb.ch https://www.simap.ch http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=959909 Chemins de fer fédéraux suisses CFF Achats de Infrastructure, Projets de construction Région Centre Bahnhofstraße 12 Olten 4600 Andrea Wiprächtiger _hidden_@sbb.ch https://www.simap.ch

Contrat-cadre pour des études du lit de ballast - Réalisation sur l'ensemble du réseau ferroviaire des CFF.

Objet et ampleur des travaux, division en lots.

- Exécution et documentation d'études du lit de ballast, y compris des prestations de sécurité;

- Protection des chantiers pendant l'exploitation ferroviaire: mise à disposition de personnel de sécurité tel que des chefs de la sécurité, protecteurs et sentinelles;

- Réalisation de sondages: mise à disposition de personnel ainsi que des outils et des auxiliaires;

- Étude du lit de ballast et de l'infrastructure: mise à disposition d'un géologue ainsi que des appareils de mesure, des outils et des auxiliaires;

- Prélèvement et analyse chimique d'échantillons de ballast et de sol;

- Prélèvement d'échantillons de sol et détermination de la granulométrie et des caractéristiques de plasticité en laboratoire;

- Documentation du résultat des études dans un rapport.

Le secteur d'exécution s'étend à l'ensemble du réseau des lignes des CFF; il est subdivisé en 4 régions/lots.

Le schéma suivant présente la subdivision géographique des régions/lots. Pour de plus amples détails, reportez-vous au plan schématique selon documentation d'appel d'offres

Lot 1 - Région Centre, langue officielle: allemand:

Quantités principales:

Études du lit de ballast sans protecteurs: env. 30 unités/an;

Études du lit de ballast incl. 1 protecteur: env. 120 unités/an;

Études du lit de ballast incl. 2 protecteurs: env. 60 unités/an;

Études du lit de ballast incl. 3 protecteurs: env. 90 unités/an;

Analyse chimique d'échantillons de ballast/de sol: env. 200 unités/an;

Détermination de la granulométrie et des caractéristiques de plasticité: env. 50 unités/an;

Rédaction de rapports d'étude env. 50 unités/an;

Lot 2 - Région Est, langue officielle: allemand:

Quantités principales:

Études du lit de ballast sans protecteurs: env. 30 unités/an;

Études du lit de ballast incl. 1 protecteur: env. 120 unités/an;

Études du lit de ballast incl. 2 protecteurs: env. 60 unités/an;

Études du lit de ballast incl. 3 protecteurs: env. 90 unités/an;

Analyse chimique d'échantillons de ballast/de sol: env. 200 unités/an;

Détermination de la granulométrie et des caractéristiques de plasticité: env. 50 unités/an;

Rédaction de rapports d'étude env. 50 unités/an;

Lot 3 - Région Ouest, langue officielle: français:

Quantités principales:

Études du lit de ballast sans protecteurs: env. 30 unités/an;

Études du lit de ballast incl. 1 protecteur: env. 120 unités/an;

Études du lit de ballast incl. 2 protecteurs: env. 60 unités/an;

Études du lit de ballast incl. 3 protecteurs: env. 90 unités/an;

Analyse chimique d'échantillons de ballast/de sol: env. 200 unités/an;

Détermination de la granulométrie et des caractéristiques de plasticité: env. 50 unités/an;

Rédaction de rapports d'étude env. 50 unités/an;

Lot 4 - Région Sud: langue officielle: italien:

Quantités principales:

Études du lit de ballast sans protecteurs: env. 10 unités/an;

Études du lit de ballast incl. 1 protecteur: env. 40 unités/an;

Études du lit de ballast incl. 2 protecteurs: env. 20 unités/an;

Études du lit de ballast incl. 3 protecteurs: env. 30 unités/an;

Analyse chimique d'échantillons de ballast/de sol: env. 70 unités/an;

Détermination de la granulométrie et des caractéristiques de plasticité: env. 50 unités/an;

Rédaction de rapports d'étude env. 20 unités/an.

Objet et ampleur des travaux, division en lots.

- Exécution et documentation d'études du lit de ballast, y compris des prestations de sécurité;

- Protection des chantiers pendant l'exploitation ferroviaire: mise à disposition de personnel de sécurité tel que des chefs de la sécurité, protecteurs et sentinelles;

- Réalisation de sondages: mise à disposition de personnel ainsi que des outils et des auxiliaires;

- Étude du lit de ballast et de l'infrastructure: mise à disposition d'un géologue ainsi que des appareils de mesure, des outils et des auxiliaires;

- Prélèvement et analyse chimique d'échantillons de ballast et de sol;

- Prélèvement d'échantillons de sol et détermination de la granulométrie et des caractéristiques de plasticité en laboratoire;

- Documentation du résultat des études dans un rapport.

2017-09-11 2021-08-31

Le contrat peut être prolongé en option d'un an par la direction du projet CFF sous forme écrite.

Preuves/confirmations par Q1:

Pour chaque personne clé 1 référence de projet présentant une complexité et des tâches comparables pour chacun des secteurs suivants:

- Étude géotechniques aux abords des voies

- Travaux de ballastage/génie-ciz65l aux abords des voies (connaissances techniques spécialisées);

- Prestations de sécurité pour les travaux sur et aux abord des voies;

- Analyses chimiques du ballast ou du sol de fondation;

- Détermination technique en laboratoire de la granulométrie et des caractéristique;

Plusieurs secteurs peuvent être justifiés dans le cadre du même projet.

Preuves/confirmations par Q2:

Déclaration du chiffre d'affaires des 3 dernières années dans le(s) domaine(s) mis en soumission.

Preuves/confirmations par Q3:

Copie du certificat du système de qualité selon ISO 9001 ou description du système de qualité propre à l'entreprise, non certifié (pour les consortiums, la preuve ne doit être apportée que par l'entreprise pilote.).

Q1: Capacité suffisante en personnel et en moyens techniques;

Q2: Rapport approprié entre la valeur du marché par an et le chiffre d'affaires annuel dans le domaine mis en soumission de l'entreprise concernée (à savoir la catégorie de construction en fonction du projet) (max. 30 %);

Q3: Gestion suffisante de la qualité.

2017-06-30 6 2017-07-05 23:59

Des offres partielles ne sont pas admises.

Conditions pour les pays n'ayant pas adhéré aux accords de l'OMC: aucune.

Conditions générales: selon documentation d'appel d'offres.

Négociations: demeurent réservées.

Conditions régissant la procédure: le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des adjudicataires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, les conditions de travail et l'égalité de salaire entre hommes et femmes.

Autres indications: remarque sur le point 2.4 (marché divisé en lots): les soumissionnaires peuvent déposer une offre pour un ou pour plusieurs lots. Des rabais commerciaux pour lots groupés sont autorisés. Toutefois, chaque soumissionnaire ne se verra pas attribuer plus de 2 lots. Si un entrepreneur est le mieux-disant pour plus de 2 lots, l'attribution des lots par les CFF sera réalisée sur la base de la meilleure rentabilité globale de tous les lots.

Délai de clôture pour le dépôt des offres / remarques: est déterminant le timbre ou le code-barres d'un office postal suisse (les marques d'affranchissement d'entreprises ne sont pas déterminantes), respectivement, pour les candidats étrangers, le récépissé d'une représentation diplomatique ou consulaire suisse. Si les soumissionnaires remettent leur offre à une représentation diplomatique ou consulaire suisse à l'étranger, les soumissionnaires doivent envoyer à CFF SA par e-mail (einkauf.bauprojekte.mitte@sbb.ch), dans le délai imparti pour la remise des offres, un accusé de réception de la représentation correspondante. Les offres ne peuvent pas être remises personnellement, respectivement ne seront pas acceptées sur place. Sur l'enveloppe, inscrire les mentions suivantes: «Ne pas ouvrir - CC pour des études du lit de ballast».

Publication de référence nationale: SIMAP du 15.5.2017, doc. 959909.

Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 31.5.2017.

Dossier disponible à partir du 15.5.2017 jusqu'au 30.6.2017.

Bundesverwaltungsgericht Postfach Saint-Gall 9023 2017-05-15